戏剧周落幕,第四届中国

2020-01-17 作者:人物   |   浏览(108)

图片 1

图片 2

图片 3

9月11日,2017年中国—东盟(南宁)戏剧周大联欢晚会在广西壮族自治区南宁市民歌湖水上大舞台盛大举行,为本届戏剧周画上一个完美的句号。

中国—东盟戏剧周落幕

9月12日晚,2018年中国—东盟戏剧周闭幕大联欢晚会盛大举行,再次奏响中国与东盟戏剧共振共鸣的合作之音。

晚会以“丝路起航新时代,戏海扬帆新征程”为主题,分为《有朋远来》《百越风情》《朱槿花开》《梨园春秋》《万紫千红》等五大篇章。晚会邀请了参加本届戏剧周活动的中国与东盟11国艺术家们及相关文化机构、东盟各国文化官员、文化名人等互动联欢,共享中国—东盟戏剧合作交流机制结出的丰硕成果。

" 有朋远来 " 以视频为序,浩瀚星海,点点繁星汇成一条银河,银河幻化成一个卷轴,卷轴慢慢打开,画卷中显现出中国版图,海上一艘艘商船乘风破浪。舞台上,迎宾音乐、鼓声响起,宫女和迎宾使节带领国内外演出团队进入场内。热烈的气氛,让远道而来的朋友有宾至如归之感。

" 百越风情 " 篇以原汁原味的少数民族歌舞开场,让四海宾客领略广西少数民族文化的独特魅力和地域特色,同时也体现广西多民族的团结、和谐和文化繁荣发展的精神风貌。" 朱槿花开 "

有京剧、粤剧、晋剧、越剧,也有广西、东盟特色的舞蹈,9月22日晚,民歌湖广场欢歌热舞,戏韵悠长, 2016中国东盟戏剧周大联欢晚会在这里举行,中国与东盟各国艺术家献上精彩的表演,以舞会友,以戏传情,为本届戏剧周画上一个完美的句号。

一次聚首 千年交情

因戏结缘因戏生情,因戏携手因戏同心。9月6日至12日,中国和10个东盟国家的24个优秀院团、42场优秀剧目荟萃绿城,来自国内外的709名演员“以戏为媒,扬帆戏海”,奉献了一场场精彩绝伦的戏剧艺术盛宴。

设优秀电影奖、优秀论文奖、优秀演唱奖、优秀演员奖、优秀剧目奖、金色殿堂杰出奖,以感谢各国优秀的艺术家代表们以不同的形式演绎出各国深厚的文化底蕴,为中国

东盟戏剧周汇聚了各类高水平高质量的优秀节目,让越来越多的人热爱、沉醉于戏剧艺术之中,让中国

  • 东盟戏剧周璀璨夺目。

" 梨园春秋 " 篇为各地戏曲折子戏荟萃,既向观众展现中国戏曲的多种多样性,又体现出各剧种折子戏在保留传统戏曲特色的基础上,融入现代文化的元素,在传承中创新,在创新中发展,焕发出旺盛的生命力。" 万紫千红 " 篇将东盟各国团队的节目进行融合,展示当地特色节目,给观众带来一场东盟风情的视觉盛宴。

晚会尾声部分由中国演员同东盟演员一起欢歌,一起跳舞,带动观众一起互动,将大联欢晚会引向高潮。

图片 4

图片 5

图片 6

图片 7

图片 8

图片 9

图片 10

图片 11

图片 12

图片 13

图片 14

图片 15

图片 16

本届戏剧周自9月17日开幕以来,越南、泰国、柬埔寨、马来西亚、新加坡、缅甸、菲律宾等7个东盟国家以及国内顶级的戏剧表演团体,轮番献上孔剧、水上木偶、皇家芭蕾、昆剧、粤剧5大世界级非物质文化遗产以及滇剧、晋剧、潮剧和话剧、儿童剧等大戏,为市民带来一场饕餮戏剧盛宴。

——第四届中国—东盟戏剧周扫描

一次聚首 千年交情

自2012年创办伊始,中国—东盟戏剧周就致力于携手东盟,共同打造一个多元文化、释放活力的艺术盛典,并积极搭建传播友谊、互鉴文明的交流平台,开拓中国—东盟文化交流合作新视野,已成为南宁市重要的对外文化交流品牌。2016年中国—东盟戏剧周作为2016年中国—东盟文化论坛和南宁国际民歌艺术节系列活动之一,汇聚了越南、泰国、柬埔寨、马来西亚、新加坡、缅甸、菲律宾等7个东盟国家以及北京、上海、云南、山西、香港等国内顶级的戏剧表演团体共同参与,涵盖了孔剧、水上木偶、皇家芭蕾、昆剧、粤剧5大世界级非物质文化遗产以及滇剧、晋剧、潮剧、话剧、儿童剧等戏剧种类,为市民带来一场饕餮的戏剧盛宴。

9月22日晚,在民歌湖广场举行2016年中国-东盟戏剧周大联欢活动,至此,2016年中国—东盟戏剧周圆满落幕。大联欢活动以“一次聚首,千年交情”为主题,以“文化交流的盛典,海丝路交情的重温”为定位,中国与东盟各国艺术家同聚民歌湖,以世界非遗、本国古韵、本土风情演出共庆2016年中国—东盟戏剧周的圆满成功。大联欢晚会由国家一级导演郝云执导,重点展示世界级非物质文化遗产项目、我国戏曲精华、壮乡风采和古典风韵、东盟风情、东盟粤曲大赛等。中国戏曲学院表演、导演教授吕锁森一手编导的京剧折子戏《小商河》精彩亮相于本届戏剧周大联欢晚会,曾参加g20彭丽媛招待各国夫人接待演出的单行行亦带来一段精彩的越剧选段《天上掉下个林妹妹》,南宁市戏剧院经典粤剧折子戏《璎珞传》、太原晋剧艺术研究院晋剧折子戏《华容道》均在大联欢晚会上大放异彩。丝路扬帆,利用民歌湖之水欢歌踏浪,各国艺术团代表由湖上乘船而至;丝路花雨,沧海云帆,以今年广西申遗成功的世界级非物质文化遗产项目——左江岩画之创编壮族舞蹈《花山》作为献礼节目,展示壮乡古韵风情,再献上东盟国家及我国的世界级非物质文化遗产精彩荟萃,实现东盟风情、戏曲精华与壮乡古韵的完美结合。

大联欢晚会紧扣国家“一带一路”战略思想,以传统戏剧的表现形式来贯穿晚会的入场 、颁奖仪式,以广西壮族传统文化来联动东盟各国及国内各地的传统精粹,在欢歌热舞中地缘相接,民心相连,文化相融,而我们也将继续以戏剧艺术为载体,凝聚力量,合作发展,共同维护中国—东盟文化交流的碧海蓝天。

戏曲盛宴,悠悠回味

2016年中国-东盟戏剧周为广大市民呈现了一场气势恢弘、精彩纷呈的戏曲盛宴,连续一周的戏剧展演出现了场场爆满、座无虚席的热烈场面,世界非遗、壮乡古韵、东盟风情、名家名段、绝活比拼、文戏武戏轮番呈现,行云流水、精彩绝伦,让广大观众过足了戏曲之瘾。聚焦世界非遗展演,体验世界文化中最精彩、最绚烂的千年文明,越南水上木偶、柬埔寨皇家芭蕾、泰国孔剧、中国昆曲、中国粤剧这些世界级非遗,给观众带来了极大的艺术震撼,观看了皇家芭蕾的市民张先生大为感叹:“世界文化是多元的,没有走出去根本无法了解外面文化的博大精深,皇家芭蕾不同于我们所熟知的芭蕾舞,它的表演方式非常独特,舞姿典雅优美,又有一定象征意义的姿式,通过她的动作你可以感觉到她的痛苦、喜悦、愤怒、疑惑等等复杂的感情。而且他们的民族服装非常漂亮、艳丽,头上戴着金盔,手臂和脚脖子上都戴着好几只金镯子,表演的时候又有合掌礼拜这些宗教动作,带给我很多的震撼和享受。希望以后能有更多的机会观看世界各国的经典文化。”经典隽永的一场又一场传统戏剧让现场的老戏迷们如痴如醉,东盟各国的传统民俗艳丽多姿,令人叹为观止!演出结束后很多观众久久不舍离去,仍然驻足场内鼓掌致意,或到台上与东盟各国艺术家互动交流,过了一把戏剧瘾。

研展并驱,合作共赢

2016年中国—东盟戏剧周意在循着中国文化与东盟艺术的脉络,牵出人文交流的彩色纽带,搭建唱念做打的绚丽舞台,打造睦邻友好的民意、源远流长的交往、互融互通的文化在这里蔓延开来。2016年中国—东盟戏剧周继续发挥文化桥梁纽带作用,以互动交流为特色,以“东盟各国戏剧的特点与发展”为议题集聚越南、泰国、柬埔寨、马来西亚、新加坡、缅甸等东盟国家及北京、上海、广州、山西、云南、广西等国内各有关单位、各大高校的领导、专家学者们积极探讨讨东盟各国戏剧历史发展及国际关系中的影响和作用,并藉此为中国与东盟戏剧的互动交流建立良好平台。研讨会成立了“中国—东盟戏剧合作交流机制”,汲取不同国籍专家学者们前沿、权威、具有建设性的观点视角,结集出版往届戏剧周研讨学术论文,共上下两册,这给戏剧研究史留下浓墨重彩的一笔。本届戏剧周还出版了《东南亚戏剧概观》,这是我国在东南亚戏剧研究史上是一次突破,填补了我国在东南亚戏剧研究方面的空白。

与研讨会同步进行的还有精心设计制作的“聚会邕城”中国—东盟戏剧周回顾图片展、“劳动人民的红线女”——文献图片展两大展览;戏剧周期间,还有来自中国及东盟各国上百部微电影和戏曲电影轮番上演,分主题进行了戏曲电影展,从“梨园光影”到“戏剧与生活”,开创了不同形式不同手法的拍摄和不同素材的吸收,这对戏曲的发展是一个新的促进和推动,也将有力推进中国与东盟戏剧事业发展繁荣,促进中国与东盟戏剧文化艺术的交流合作及经贸合作,开创中国与东盟互惠互利,合作共赢,和谐发展的良好新局面。

承载着南宁市文化交流使命的第四届中国—东盟戏剧周成功落下帷幕,但南宁与东盟各国友谊的纽带、广西与东盟各国的链接还紧紧相连,中国—东盟戏剧周这艘帆船,将继续承载着中国与东盟国家的戏剧文化交流使命扬帆起航,共同维护中国与东盟文化交流的碧海蓝天。

图片 17

图片 18

图片 19

图片 20

图片 21

图片 22

图片 23

图片 24

图片 25

图片 26

图片 27

图片 28

图片 29

图片 30

图片 31

今年是东盟成立50周年,也是中国—东盟(南宁)戏剧周举办5周年。本届戏剧周以“丝路起航 戏海扬帆”为主题,首次实现东盟10国戏剧艺术家共聚首、齐参与。

戏曲精华 东盟风情

共享戏剧艺术盛宴

大联欢晚会以戏海丝路共绘大美为主题,以文化交流的盛典,海丝路交情的重温为定位,用世界非遗、本国古韵、本土风情的节目,重点展示世界级非物质文化遗产项目、我国戏曲精华、壮乡风采和古典风韵、东盟风情等。

以艺搭台,集合多国展现源远流长的灿烂文明;以文载舟,携手东盟打造新丝路文化航线。大型邕剧《玄奘西行》拉开了戏剧周的大幕,该剧以艺术的手段展现了“一带一路”发展的历史渊源及文化脉络,引发了东盟各国嘉宾和本土戏迷的强烈共鸣。

据了解,大联欢晚会由国家一级导演郝芸执导,分为丝路花雨、艺海扬帆、艺海珠光、华彩吉羽、海外知己等篇章进行。记者在现场看到,各国艺术团代表由湖上乘船而至的入场方式颇有创意,寓意丝路扬帆、欢歌踏浪。随后,中国戏曲学院导演系教授吕锁森领衔主演的京剧折子戏《小商河》,越剧名家单行行带来的越剧选段《天上掉下个林妹妹》,南宁市戏剧院经典粤剧折子戏《璎珞传》、太原晋剧艺术研究院晋剧折子戏《华容道》等一一登场,展示了我国各大戏种的魅力和精髓;广西歌舞剧院带来的音乐舞蹈诗《花山》片段、壮族舞蹈《壮丽锦簇》等精彩舞蹈,与东盟7个国家艺术家带来的东盟风情表演《浪漫风情夜》等节目交相辉映,展示了中国和东盟各国的民族特色和风情。此外,主办方还现场揭晓了朱槿花系列奖项。

传统戏曲与异域风情交相辉映。4天中,41台优秀剧目荟萃一地密集展演,这是历届戏剧周展演剧目最多的一次。青海大型藏戏《松赞干布》、广东传奇粤剧《白蛇传·情》、扬州弹词《梅兰芳·蓄须明志》……一台台或历史或现实、或传统或现代的戏曲,让观众沉醉在中华戏曲百花苑里。

这台展示壮乡古韵风情、东盟国家及我国的世界级非物质文化遗产的精彩荟萃,赢得观众和参加戏剧周各国嘉宾的掌声,现场高潮不断。

文莱独幕剧《墙》、菲律宾传统歌舞《棉兰老岛,编绘生活的赞歌》、泰国历史剧《罗斛王国》、柬埔寨皇家芭蕾舞剧《罗摩与罗什》……让观众不出国门就能欣赏到了东南亚各国丰富璀璨的历史风貌和人文特色。

戏曲盛宴 悠悠回味

戏剧周还邀请了越南艺术家童光荣、柬埔寨艺术家南娜玲,以及我国山西太原市艺术家武凌云、广西南宁市青年艺术家刘希瑛举办个人艺术专场演出,将中国—东盟(南宁)戏剧周打造成为中国和东盟国家戏剧的“金色殿堂”。

2016年中国东盟戏剧周期间,连续一周的戏剧展演出现了场场爆满、座无虚席的热烈场面,世界非遗、壮乡古韵、东盟风情、名家名段、绝活比拼、文戏武戏轮番呈现,行云流水、精彩绝伦,让广大观众过足了戏曲之瘾,甚至演出结束后仍久久不舍离去,驻足场内鼓掌致意,或到台上与东盟各国艺术家互动交流。

共铸戏剧交流品牌

据了解,9月20日上演的南宁粤剧团青年艺术家黄俊成个人专场,让戏迷大呼过瘾。当晚表演的剧目,皆为经过精心挑选的有代表性的折子戏精华片段,其中既有中国戏曲史上第一个有证可考的剧目,被视为戏曲的鼻祖,近年由南宁粤剧团改编的粤剧《目连救母》;也有本土原创、反映宋代著名文学家秦观被贬横州岁月时心路历程的《海棠亭》;既有两大世界非物质文化遗产(粤剧与梵剧)联姻的爱情结晶、有浓郁的印度风情的粤语梵剧《璎珞传》,又有保留了南派粤剧特色、古风古韵的《甘露寺》。一位姓蓝的阿姨感叹地说:我是黄俊成的忠实粉丝,今晚的表演真是让我回味无穷。

戏剧以其丰富多元的组成元素,成为综合体现各国历史文化底蕴的最佳载体。5年来,中国—东盟戏剧周共吸引了94个国内外艺术团参与,举办戏剧剧目展演等活动150余场;观众达10多万人次。中国—东盟戏剧周逐步成为享誉国内及东南亚的艺术品牌,成为广西重要的对外文化交流品牌。

同时,越南水上木偶、柬埔寨皇家芭蕾、泰国孔剧、中国昆曲、中国粤剧这些世界级非遗,给观众带来了极大的艺术震撼。由越南国家木偶剧院带来的《水上木偶精粹专场》于9月19日晚在南宁市民族艺术基地与广大市民见面。记者在现场看到,整个表演都是在水上搭起的戏台上完成,要操控水上木偶,隐身于后台的表演艺人须浸在一米深的水里,用长线辅以竹竿,通过强韧的臂力和出神入化的技巧,让种类繁多的木偶在水上做出各种高难度的动作,把牧童吹笛放牛、插秧、钓青蛙、打狐狸捕鸭、捕鱼等活灵活现地展示出来,现场满是掌声和赞叹声。

本届戏剧周更是在往年的基础上,举行了中国—东盟青年电影展映礼和3次东盟戏剧电影展映。一批优秀戏曲电影作品以“梨园光影”为主题,呈现了戏曲电影的魅力发展,促进了我国与东盟戏曲(戏剧)多方位、多角度地交流和欣赏。

9月21日,上海昆剧团在南宁剧场上演典藏剧目《牡丹亭》,现场座无虚席,近两个小时的演出中掌声不断,精彩的演出令观众如痴如醉。《牡丹亭》的成功演出把中国东盟(南宁)戏剧周的戏剧展演推向了一个新的高潮。《牡丹亭》是一部家喻户晓的经典昆剧,《牡丹亭》中瑰丽的爱情传奇,以典雅唯美的昆曲来演绎,相得益彰,四百年来不绝于舞台。演出中,优美典雅的舞台布置、精彩动听的舞台音乐以及演员丝丝入扣的表演把整个现场环境的气氛提高到了极点。一位来自广西师范学院的老师说:能够在南宁观看上海昆剧团《牡丹亭》的演出是一个多么难得的机会啊!以前在上海读书的时候都很难买到票,现在每当去上海都会叫朋友提前买好票,作为忠实粉丝怎能错失观看的机会呢,在这里非常感谢中国东盟戏剧周的主办方,让我们老百姓能够不出家门就可以看剧。

“丝路华章——中国—东盟艺术展览”上,印度尼西亚的油画给人以强烈视觉冲击;老挝的银画造型古朴、制作精致;泰国的佛教主题油画给人以清净和谐之感;缅甸的大象艺术形象动人……而在中国艺术展区,“心系于斯,粤剧惠民——红线女关心基层粤剧社团发展纪实图片选展”,反映了红线女奔走于珠海、肇庆、南宁、梧州等地,热心为人民服务的历史记录。展览开展3天,就吸引了近万人观展。

观看了柬埔寨皇家芭蕾舞剧团创作的经典舞剧《罗摩与罗什》的市民张先生大为感叹:世界文化是多元的,没有走出去根本无法了解外面文化的博大精深,皇家芭蕾不同于我们所熟知的芭蕾舞,它的表演方式非常独特,舞姿典雅优美,又有一定象征意义的姿势,通过她的动作你可以感觉到她的痛苦、喜悦、愤怒、疑惑等复杂的感情。而且他们的民族服装非常漂亮、艳丽,头上戴着金盔,手臂和脚脖子上都戴着好几只金镯子,表演的时候又有合掌礼拜这些宗教动作,带给我很多的震撼和享受。希望以后能有更多的机会观看世界各国的经典文化。

本届戏剧周还有一大亮点,就是由中国艺术家和东盟国家艺术家组成联合演出团,分赴广西北海、钦州、防城港等城市巡演,为当群众送去了精彩的戏剧大餐。

戏曲研展 合作共赢

共绘戏剧合作未来

2016年中国东盟戏剧周还发挥文化桥梁纽带作用,举办了以东盟各国戏剧的特点与发展为议题的研讨会。越南、泰国、柬埔寨、马来西亚、新加坡、缅甸等东盟国家及北京、上海、广州、山西、云南、广西等各有关单位、各大高校的领导、专家学者们,积极探讨东盟各国戏剧历史发展及国际关系中的影响和作用,并借此为中国与东盟戏剧的互动交流建立良好平台。据了解,研讨会成立了中国东盟戏剧合作交流机制,汲取不同国籍专家学者们前沿、权威、具有建设性的观点视角,结集出版往届戏剧周研讨学术论文,共上下两册,为戏剧研究史留下浓墨重彩的一笔。本届戏剧周还出版了《东南亚戏剧概观》,这是我国在东南亚戏剧研究史上的一次突破,填补了我国在东南亚戏剧研究方面的空白。

中国与东盟国家如何在下一个“黄金五年”加强戏剧交流与合作?9月7日举行的“中国—东盟艺术院(团)长高峰论坛”圆桌会议,与会专家学者就中国—东盟戏剧周下一个“黄金五年”的顶层设计、建立中国—东盟戏剧合作交流机制等问题进行了深入探讨。这是戏剧周举办5年来首次举办的圆桌会议。

与研讨会同步进行的还有 聚会邕城中国东盟戏剧周回顾图片展、劳动人民的红线女文献图片展两大展览;戏剧周期间,还有来自中国及东盟各国上百部微电影和戏曲电影轮番上演,对戏曲的发展提供全新的促进和推动。

9月8日,2017年中国—东盟(南宁)戏剧周国际学术研讨会举办。与会专家学者就东盟各国戏剧的特点与发展状况,进行了深入探讨,提出不少具有前沿性、权威性、建设性的观点,为推进中国与东盟戏剧事业发展繁荣提供智力支持。

主办方表示,虽然承载着南宁市文化交流使命的2016年中国东盟戏剧周成功落下帷幕,但南宁与东盟各国友谊的纽带、广西与东盟各国的链接还紧紧相连,中国东盟戏剧周这艘帆船,将继续承载着中国与东盟国家的戏剧文化交流使命扬帆起航,共同维护中国与东盟文化交流的碧海蓝天。

本届高峰论坛主持人、中国艺术研究院研究员毛小雨说:“中国—东盟戏剧周就像美丽的南宁市花——朱槿花那样越开越美丽。未来需要大家携起手来,团结一致,向世界展示东方多元文化,传递亚洲戏剧的力量。” 

本文由德赢vwinac米兰发布于人物,转载请注明出处:戏剧周落幕,第四届中国

关键词: